escape non-printable Unicode characters in literals

src/de/fernflower/modules/decompiler/exps/ConstExprent.java

@@ -27,8 +27,7 @@ import de.fernflower.struct.gen.VarType;
 import de.fernflower.util.InterpreterUtil;
 
 public class ConstExprent extends Exprent {
-	
+	private static final HashMap<Integer, String> escapes = new HashMap<Integer, String>();
-	private static final HashMap<Integer, String> escapes = new HashMap<Integer, String>(); 
 
 	static {
 		escapes.put(new Integer(0x8), "\\b"); /* \u0008: backspace BS */
@@ -114,10 +113,11 @@ public class ConstExprent extends Exprent {
 				Integer val = (Integer)value;
 				String ret = escapes.get(val);
 				if(ret == null) {
-					if(!ascii || val.intValue() >= 32 && val.intValue() < 127) {
+          char c = (char)val.intValue();
-						ret = String.valueOf((char)val.intValue());
+          if(c >= 32 && c < 127 || !ascii && InterpreterUtil.isPrintableUnicode(c)) {
+            ret = String.valueOf(c);
 					} else {
-						ret = InterpreterUtil.charToUnicodeLiteral(val);
+						ret = InterpreterUtil.charToUnicodeLiteral(c);
 					}
 				}
 				return "\'"+ret+"\'";
@@ -263,7 +263,7 @@ public class ConstExprent extends Exprent {
 				buffer.append("\\\'");
 				break;
 			default:
-        if(!ascii || (c >= 32 && c < 127)) {
+        if(c >= 32 && c < 127 || !ascii && InterpreterUtil.isPrintableUnicode(c)) {
 					buffer.append(c);
 				} else {
 					buffer.append(InterpreterUtil.charToUnicodeLiteral(c));

src/de/fernflower/util/InterpreterUtil.java

@@ -138,10 +138,15 @@ public class InterpreterUtil {
 		return false; 
 	}
 	
+	public static boolean isPrintableUnicode(char c) {
+    int t = Character.getType(c);
+    return t != Character.UNASSIGNED && t != Character.LINE_SEPARATOR && t != Character.PARAGRAPH_SEPARATOR &&
+           t != Character.CONTROL && t != Character.FORMAT && t != Character.PRIVATE_USE && t != Character.SURROGATE;
+  }
+
 	public static String charToUnicodeLiteral(int value) {
 		String sTemp = Integer.toHexString(value);
 		sTemp = ("0000"+sTemp).substring(sTemp.length());
-		
 		return "\\u"+sTemp;
 	}