Set Java compiler encoding to UTF-8

This fixes building the nonfree repository on Windows.

build.gradle.kts

@@ -71,6 +71,7 @@ allprojects {
     }
 
     tasks.withType<JavaCompile> {
+        options.encoding = "UTF-8"
         options.release.set(11)
     }